Estamos de férias!! A Carolina està a portar-se muito bem. Paris continua linda apesar de estar muito frio.
Quando as pessoas falam para a Carolina (em francês claro) ela vira-se para mim com cara de espanto:
- Hein??!!
E toca a traduzir.... o problema é quando eu me engano e começo a falar para ela em francês!!
O que ela quer é passear!! Sempre que chegamos a casa depois de um longo passeio ela vira-se para mim:
- Mamã vamos passear!!
Eu jà com a lingua de fora de tanto andar tento explicar-lhe que a mamã està cansada e que iremos passear mais tarde ou no dia seguinte. As vezes aceita bem a explicação outras vezes começa a fazer birra pois não quer ficar em casa.
Em breve estaremos de regresso para pormos todas as novidades em dia, até là.....
"A bientôt".
Conversa da Carolina às 4h00 da manhã:
- Mãe, onde está o avô?
- Está em França querida mas daqui por uns dias já está cá.
Silêncio. Passado um bocado:
- Mãe, onde está o outro avô?
- (nunca tinha perguntado pelo outro avô)
- Está no céu fofinha.
- Não, não está!
- Então onde está?
- Está na lua!!
- (até o pai se riu e é um tema tabu lá em casa)
O maior elogio alguma vez feito à minha princesinha:
" É parecida com a Angelina Jolie!"
Fiquei babadíssima pois eu acho que ela é uma mulher muito bonita, apesar de achar que a minha filha não seja nada parecida com ela (mas gostei do comentário).
Como sabem, ontem foi o regresso à escolinha. Nem imaginam a alegria da minha pequerrucha quando viro na estrada onde fica o colégio. Foi um festival de saltinhos e "Vivas!" até chegarmos à porta da nova salinha dela (sala dos 2 anos). Aí a euforia acalmou e olhou para mim com uma carinha muito espantada. E querem saber porquê? É que era uma choradeira tal dentro da sala que ela não conseguiu perceber o que se estava a passar. Lá lhe expliquei que os outros meninos estavam a chorar porque queriam ficar com as mamãs e os papás deles. Ela sorriu-me, deu-me um abraço bem apertado e um beijo e foi a correr brincar.
Estava ansiosa que chegasse o final do dia para saber como tinha corrido. Pois bem, melhor impossível! Ela portou-se lindamente sem chorar e sem perguntar pela mãe. Fartou-se de brincar e de falar (é muito tagarela). Estavam todas muito contentes com a minha princezinha e foram só elogios .
Nunca vi ninguém gostar tanto da escolinha. Espero que seja sempre assim principalmente quando for a sério....
. Filhos
. Gatinhas
. A minha princesinha Sofia...
. Cavalinhos, peões,, saltos e alguns trambolhões!
. Gonçalo
. Arte
. Vidas
. Piaçaba
. Telefone